- ชื่อไทย: ร้ายนัก หลอกรักซะให้เข็ด
- ชื่ออังกฤษ: Intolerable Cruelty (2003)
- ประเภทหนัง: Comedy, Crime, Romance
นักขุดทองที่ยอดเยี่ยมประสานงานกับสมองกับเบเวอร์ลี “ร้ายนัก หลอกรักซะให้เข็ด” ฮิลส์ที่ฉลาดหลักแหลม ซึ่งแยกจากที่ปรึกษากฎหมายที่ค่อยๆ เข้าหาเธอ ไมล์ส แมสซีย์ ชาวลอสแองเจลิสที่สังเกตได้ชัดเจนซึ่งแยกจากทนายความมีทุกอย่าง – และบางครั้ง
มีเพียงสองอย่าง แม้จะมีรายชื่อลูกค้าที่ยอดเยี่ยม ประวัติความสำเร็จที่น่าประทับใจ ความชื่นชมจากเพื่อนๆ และข้อตกลงที่เข้มงวด (แมสซีย์ก่อนแต่งงาน) ที่ตั้งชื่อตามเขา เขาก็มาถึงทางแยกในชีวิตของเขาแล้ว เต็มไปด้วยความก้าวหน้า
ความเหนื่อยล้าเริ่มก่อตัวขึ้น และเขากำลังค้นหาความยากลำบากใหม่ๆ ทั้งหมดที่เปลี่ยนไปเมื่อ Miles พบกับคู่ต่อสู้ของเขาใน Marylin Rexroth ที่ส่ายไปมา แมรีลินเป็นอดีตลูกค้าของเขา เร็กซ์ เร็กซ์รอธ วิศวกรที่ดินและคนเล่นชู้ประจำ
ด้วยความช่วยเหลือจากตัวแทนเอกชน กัส เพ็ชร์ เธอจึงจับเร็กซ์ได้ และคาดว่าอิสรภาพทางการเงินจะนำมาซึ่งการพลัดพรากจากกันอย่างได้ผล อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสามารถที่น่าประทับใจของ Miles เธอจึงไม่มีอะไรทำ เพื่อไม่ให้ทำผลงานได้ดีกว่า
แมรีลินวางแผนที่จะตัดสินคะแนนและในฐานะที่เป็นส่วนประกอบของข้อตกลงของเธอ เธอก็แต่งงานกับโฮเวิร์ด ดอยล์ เจ้าสัวน้ำมันอย่างรวดเร็ว Miles และ Wrigley คู่หูที่ไม่ยอมแพ้ของเขา บังเอิญดำดิ่งลึกลงไปมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่พวกเขาปะทะกับ Marylin
กลยุทธ์ที่ร้ายกาจ การติดต่อสองครั้ง และความน่าดึงดูดใจเพิ่มขึ้นเมื่อแมรีลินและไมล์ส์ลงมือทำธุรกิจในการต่อสู้กันทางเพศที่เป็นแบบอย่าง
“Intolerable Cruelty” โดโนแวน โดนาลี (เจฟฟรีย์ รัช) ผู้สร้างละครโทรทัศน์ เดินเข้ามาหาบอนนี่ (สเตซี่ย์ ทราวิส) ลูกครึ่งที่ดีกว่าของเขาและเข้าไปพัวพันกับแฟนเก่า เขายื่นคำร้องเพื่อการแยกตัวทางกฎหมาย และบอนนี่ชักชวนไมล์ส แมสซีย์ (จอร์จ
คลูนีย์) ทนายความด้านการแยกตัวชั้นนำและผู้ริเริ่ม “แมสซีย์ก่อนสมรส” ซึ่งเป็นความเข้าใจก่อนสมรสที่ปลอดภัยโดยสิ้นเชิง ไมล์สชนะคดีอสังหาริมทรัพย์ครั้งใหญ่กับโดนาลี ทำให้เขายากจน กัส เพ็ชช์ (เซดริก เดอะเอ็นเตอร์เทนเนอร์)
ผู้เชี่ยวชาญส่วนตัวไล่ตามเร็กซ์ เร็กซ์รอธ (เอ็ดเวิร์ด แฮร์มันน์) ที่ร่ำรวยและแต่งงานแล้วในคืนที่ฉาบปูนด้วยสาวผมบลอนด์ เมื่อพวกเขาแวะพักที่โรงแรมแห่งหนึ่ง กัสได้รับการบันทึกการนัดพบ เขานำวิดีโอไปยังครึ่งที่ดีกว่าของเร็กซ์ แมรีลิน
เร็กซ์รอธ (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์) นักล่าการแต่งงานเพื่อเงิน เธอยื่นคำร้องเพื่อแยกทางกฎหมายโดยขอให้มีการระงับคดีทรัพย์สินจำนวนมหาศาล เร็กซ์ไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในการหย่าร้างได้ เร็กซ์จึงชักชวน Miles ให้มาจัดการเขา Sarah Sorkin (Julia
Duffy) ผู้ซึ่งหย่าร้างตามลำดับของ Marylin เตือน Marilyn ว่า Miles จะเป็นคู่ต่อสู้ที่เสี่ยงภัย Marylin และที่ปรึกษากฎหมายของเธอ Freddy Bender (Richard Jenkins) ละเลยที่จะตกลงกับ Miles และ Rex Miles ที่เหนื่อยล้าขอให้ Marylin
ที่มีเสน่ห์ไปทานอาหารเย็นที่ซึ่งพวกเขาจะถูกหยอกล้อ ขณะที่พวกเขาออกไป เพชรบุกเข้าไปและทำสำเนาที่อยู่ของเธอในสมุดที่อยู่ในระยะที่มีนัยสำคัญ ผู้ซึ่งมีการสอบถามเพื่อนร่วมงานของเขาท่ามกลางชื่อผู้ช่วยของมาริลินในการแต่งงานที่โหดเหี้ยม
ในชั้นศาล แมรีลินแกล้งแกล้งทำเป็นอกหักอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับความไม่จงรักภักดีของเร็กซ์ โดยประกาศว่าเธอรักเร็กซ์อย่างแท้จริงในทันที จากนั้น ไมล์สก็เรียก “อ้วน” เคราส์ ฟอน เอสปี (โจนาธาน ฮาดารี)
ผู้ดูแลที่พักชาวสวิสซึ่งอยู่โดยเพื่อนร่วมงานของเขา พัฟฟี่ยืนยันว่าแมรีลินขอให้เขาสังเกตเป้าหมายการแต่งงานของเธอที่รวยมาก งี่เง่า และเป็นนักสวิงกิ้งที่เธอสามารถทำได้โดยไม่ต้องแยกจากกันมากนัก และเขาชี้นำเธอไปหาเร็กซ์
การพลัดพรากจากกันนั้นเป็นที่ยอมรับ แต่แมรี่ลินกลับไม่ได้อะไรเลย แมรีลินมองหาการแก้แค้นต่อไมล์ส และพบว่าโดนาลีผู้ยากไร้ซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในเมือง จับรูปปั้นเอ็มมี่ของเขาไว้ได้จริง และเสนอโอกาสให้เขาฟื้นความยิ่งใหญ่ที่หายไปของเขา
ไม่นานนัก แมรีลินก็ปรากฏตัวที่สำนักงานของไมลส์พร้อมกับคู่หูคนใหม่ของเธอ ฮาเวิร์ด ดี. ดอยล์ เจ้าพ่อน้ำมัน (บิลลี่ บ็อบ ธอร์นตัน) แมรีลินเรียกร้องให้แมสซีย์คลอดก่อนกำหนด ซึ่งจะทำให้เป็นไปไม่ได้เลยสำหรับเธอที่จะรับประกันทรัพยากรใดๆ
ของคู่ชีวิตของเธอในกรณีที่ต้องแยกทางกัน จากข้อร้องเรียนของโฮเวิร์ดและไมล์ส์ อย่างไรก็ตาม Howard ทำลายล้างระหว่างงานแต่งงานเพื่อแสดงความรัก
Awards: 3 nominations
Country: United States
Genre: Comedy, Crime, Romance
Actors: George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Billy Bob Thornton
Director: Joel Coen, Ethan Coen
Writer: Robert Ramsey, Matthew Stone, John Romano
Language: English, French
BoxOffice: $35,327,628
Type: movie
Title: Intolerable Cruelty
Rated: PG-13
Released: 10 Oct 2003
Runtime: 100 min
